Toiletry bag for on the go